Księga Estery, fragment

Pani Sylwia Kubiak, w 2004 roku uczennica szkoły podstawowej w Trzemesznie, znalazła na strychu posesji przy ulicy Dąbrowskiego metalową tubę ze zwojem papieru wewnątrz. Razem z bratem Radosławem zanieśli znalezisko do Muzeum Regionalnego w Trzemesznie. Dom, gdzie dokonano odkrycia wcześniej należał do Józefa Szopińskiego (1919-2004). Zwojem była półtorametrowa, zapisana w języku hebrajskim i zszywana ręcznie Księga Estery. Jeden z nielicznych zachowanych w Trzemesznie przedwojennych judaików.

Stary Testament, Księga Estery rozdział 8. Odmiana w położeniu Żydów: 1. Tego dnia podarował król Aswerus królowej Esterze dom Hamana, dręczyciela Żydów, Mardocheusz zaś dostał się przed oblicze króla, ponieważ powiedziała Estera, kim on był dla niej. 2. Król zaś zdjął swój sygnet, który zabrał Hamanowi, i dał go Mardocheuszowi. Estera zaś ustanowiła Mardocheusza zarządcą domu Hamana. (cyt. za Pallotinum, Biblia Tysiąclecia).

Autor Księgi był zaznajomiony z perskim dworem. Dzięki wstawiennictwu Estery Żydzi zostali ocaleni, a ich wrogowie ukarani. Stąd starotestamentowa Księga Estery dla wyznawców judaizmu ma kluczowe znaczenie. Podczas święta Purim przechowywany w ozdobnym metalowym lub drewnianym pojemniku zwój odczytuje się w synagodze.

Andrzej Leśniewski

Księga Estery, fragment

Polska, Trzemeszno

przed 1939 r. / przek. 7 czerwca 2004 r.

pergamin szyty ręcznie

wym. 32 cm x 147 cm